Qué pasa si repruebas el examen de naturalización.

La regla, en un párrafo

Tienes dos oportunidades para acreditar el examen de historia y cultura. Si no lo acreditas la primera vez, la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la SRE te envía una segunda cita unos 15 días hábiles después. Quien deba presentar el examen de español también tiene dos oportunidades. Si no acreditas en ninguna de las dos, esperas un año a partir del día siguiente de tu último examen para presentar una nueva solicitud de naturalización — y el derecho se vuelve a pagar.

oportunidades

2

días hábiles entre una y otra

15

año de espera tras las dos

1

pesos otra vez

9,500

Quizá leíste que la espera es de tres meses. Es un año. Si una página te da otro número y no dice de dónde lo sacó, trátala como tratarías a alguien de la fila que habla con mucha seguridad.

Faltar a la segunda cita

Faltar a la segunda cita cuenta igual que reprobarla. Eso sorprende a quien supone que la oportunidad no usada se queda guardada. Agenda la fecha en cuanto te llegue, y si de verdad surge algo inevitable, avisa a la SRE antes de la fecha, no después.

Qué hacer con esos 15 días hábiles

Tres semanas alcanzan, pero solo si las usas en lo correcto. El examen son 10 preguntas de un temario fijo, en español, con un minuto por pregunta. No necesitas aprenderte la historia de México. Necesitas reconocer rápido un número acotado de datos, en español.

1. Averigua qué fallaste de verdad. Anota ese mismo día todas las preguntas que recuerdes. El patrón de lo que fallas sirve más que las respuestas sueltas.
2. Trabaja por tema, no al azar. El temario tiene diez áreas. En tus áreas débiles están escondidas dos de tus diez preguntas.
3. Practica en español, no traducido. Casi todos los que reprueban entendían la historia y no reconocieron la redacción. Recinto ceremonial, virrey o sufragio efectivo son español de examen, no del mercado.
4. Practica contra el reloj. Un minuto por pregunta, diez seguidas, sin pausas. Saber una respuesta en treinta segundos y saberla en tres minutos no son la misma habilidad.
5. Cierra con los temas que dominas. Llegar con tu material más fuerte fresco vale más que una repasada extra al más débil.

Por qué nadie te puede dar el porcentaje de aprobados

La gente pregunta qué tan difícil es y recibe cifras que suenan oficiales. No existe un porcentaje oficial publicado de aprobación del examen de historia y cultura. La SRE no lo difunde, y cualquier número que veas es una estimación de alguien o un invento que se ha ido copiando.

Lo que sí se puede decir con honestidad: son 10 preguntas con 8 para aprobar, o sea margen para exactamente dos errores, sobre un temario público y finito, en un idioma que no es el primero de la mayoría. Es un examen que se gana preparándose y que no perdona si no lo haces.

Reprobar el examen no es que te nieguen el trámite

Reprobar el examen es una cosa: lo repites, o esperas un año y vuelves a empezar. Que te nieguen la solicitud es otra — la SRE también recaba la opinión de la Secretaría de Gobernación, y los problemas de residencia, de ausencias del país o de constancias de antecedentes penales quedan fuera del examen.

Si el problema es tu expediente y no tu español, estudiar más no lo arregla. Revisa la lista de documentos